1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Oileán Iarthach

School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 403

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 403

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 403
  3. XML “Seanfhocla”
  4. XML “Scéal faoi Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    12) Ní h-é lá na gaoite lá na sgolb

    13) Cuairt ghearr agus a dheánamh go thana agus an uair sin féin i dteach do charad (?)

    14) Is minic a bhain fear slat a bhuilfeadh é féin
    15) Beatha duine a thoil
    16) Nach iomdha rud is feicthear don díomas

    17) Ní h-ionann fad na gcúig mear agus a bhéasa féin do aon duine

    18) Is mairg a bhí go holc agus go boct, na dhiaidh
    19) Is mairg a bhí teáim agus go bocht na dhiaidh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal faoi Rí

    Share Share Post
    Sgéal Faoi Rí
    Do bhí Rí ann uair amháin agus bhí triúr mac aige. Nuair a bhí an Rí ag eirghe sean do ghlaoid sé chuige ar an triúr mac, agus dubhairt leob go raibh sé ag eirghe sean, agus go gcaithfead siad dul ar fud an domhain, agus an té is deise a mbeadh bean aige go b'sin é a bheadh i na Rí nuair a caillfí é féin. D'imthigh an triúr mac leob. cuaidh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0402: The Mouse (Cat, Frog, etc.) as Bride
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó hAllmhuráin
    Gender
    Male
    Informant
    Áine Ní hAllmhuráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50