School: Oileán Iarthach
- Location:
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Ceallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 377
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Oileán Iarthach
- XML Page 377
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Feiceann fear gur súile ubhlaí ar chrann. "Fear a bheadh ar leath-shuil.
Sín amach do láimh ar t-aghaidh is cífir an rud nach raibh nach bhfuil is nach mbeidh "chomh. fhad na méar.
"Chomh hárd le balla. chomh bán le bainne, chomh dearg le fuil agus chomh milis le mil "ubhall"
Cnap saille fá bhin coille a's gan aon easna ann. "Seilmide."
Gearráinín bobáilte don a shuibhalfadh an doman 's nach bfluichfad a cos. Bheach
Tá sé i bhfus tá sé tháll tá sé ag brian ar a cuid, cá sé thríd an sáile liat 's gan é níl blas ar uibh. "Salann.
Rud bocht bocht is dhá mhaidhe fá'n n-ucht is é ag sílt na ndeor go fras.
An far-doras lá baisthigh.
M'athair mór a chul an chófra agus céad cotha mór air Gas gabáiste.
Sotca doibh dorcha i ndoras gach aon teach. Carnaoiligh
Cé méid cos ar ucht muilt. Dá cois Teactaire beag o theach go teach is bíonn amuig san n-oidhche bóithrín(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní hAllmhuráin
- Gender
- Female
- Address
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
- Informant
- Máire Ní hAllmhuráin
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
