School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 378

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 378

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 378
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chonniac mé chugam fríd an sáile fear an chóta guirm is snáithe dearg i na léine. Gliomach.
    Tá teach beag thíor annsin agus fanann na chéadta ann agus ní fhanfad leat mo chuid é éadaig ann
    Nead Siongán
    Trí cinn de mhuca beaga a dul siar le Corr na gCeann agus cé an tomhais é sin. Trí cinn dhe bháid mhóra.
    Tá rud sa siopa is ní feidir é a díol Grian.
    Deatach sa gleann is gan aon dé ann Uisge té i sneachta.
    Céard ta chomh domhain le Ifreann
    "Méaracán táuiliúra.
    Chuaidh mé suas an bóirim agus táinig mé annus an bhóirín is thug mé an boírín ar mo druim liom Deimidhe
    Cuir me slat areir is d'fás sí go dtí an t-aer, teine. Suid tall ort é is ní trom leat é is ní cuid de bhalla do cuipre is tá sé ort na diaid sin, Ainim bíonn sé isthigh sa lá is bíonn sé amuigh sa n oidhche doras.
    Cé meid drubal coinín gabfad suas go dtí an t-aer. Ceann amháin dá mbead sé fada
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní hAllmhuráin
    Gender
    Female
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní hAllmhuráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway