School: Oileán Iarthach

Location:
An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 361

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 361

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Iarthach
  2. XML Page 361
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna
    1. Droicead ar loch gan maide gan cloch (leac-oidre)
    2. Chaith mé suas é com geal lé sneachta agus thainic sé anuas chomh buidhe le ór. (ubh).
    3. Donnchadh dubh ar an drisiúr (buidéal).
    4. Máilín bán agus a da ceann fuaigte (úbh)
    5. Dá bó buidhe ar thaobh na gaoite. Ceann sá an oidhche agus ceann sá lá (an ghrian agus an ghealach)
    6. Chuidh mé suas agus anuas an bóithrín agus thug mé an bóithrín ar mho druim. liom. (Dreimire).
    7. Trí muca dubha amuig ar an sliab (trí chruach mhóna
    8. Mo cuid gamna fein na gamhna geala. D'íosfad fear is nach n-ólfad bainne, a rachadh anonn agus anall an charradh. Ba chuma leob 'na trághadh é nó na lán mhara (géabha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó hAllmhuráin
    Gender
    Male
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway
    Informant
    Áine Ní hAllmhuráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An tOileán Iarthach Thiar, Co. Galway