1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, An Clochán

School: Clochar na Trócaire, An Clochán

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Peadar
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 387

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 387

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, An Clochán
  2. XML Page 387
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    siad 'na seasamh ar an urlár, agus arís bhíodh siad 'na suidhe. Agus bhí an potha ar a'teinidh ag goil agus ag déanamh dramhdáin ar feadh an ama uilig, óir ba mhór le bean a'tighe an tuilleadh leite a cailleamhaint leóbhtha, muna mbeadh an cleamhnas déanta eatortha, agus níorb chuir sí grainne mine air go fóill.
    Faoi deireadh bhí a chuidh foighde caichte ag fear a tighe, agus dubhairt sé leobhtha, "Má tá sibh ag imtheacht, imthigidh, agus má tá sibh ag fanamhaint fanaigidh, agus leig do'n bhean an mhin a chur ar a phota". D'imthigh siad.
    Máire Ní Mhaoileoin.
    An Clochán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhaoileain
    Gender
    Female
    Address
    Clifden, Co. Galway