School: Clochar na Trócaire, An Clochán
- Location:
- Clifden, Co. Galway
- Teacher: An tSr. M. Peadar
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 436
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Trócaire, An Clochán
- XML Page 436
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal
D'innis Pádraic mac Fhlannchadha dhom go raibh a athair mór in a chómhnuidhe in oileán i Loch Coirib. Lá d'a raibh a bhean agus a chlann ar an aifreann agus eisean sa mbaile ag tabhairt aire do'n teach agus pota fataí bruithte aige le h'aghaidh an dinnéir, tháinic girrfhiadh isteach agus thug leis (pota) prátaí as an bpota a bhí ar an teallach. Tháinig sé aríst agus thug leis fata eile. Lean air mar sin go raibh chuile fhata d'a raibh ann tugtha leis aige. Níor bhac an sean fhear é.
Nuair a d'fhill na daoine ó'n Aifreann, bhí iongantas ortha nuair nach raibh aon fataí bruithte rómpa. Níor dhubhairt fear an tighe aon ceo faoi'n ngirrfhiadh acht dhíol sé an t-oileán chomh luath is fuair sé deis air 's chuaidh sé in a chomhnuidhe ar an tír mhóir.
Girrfhiadh draoidheacta a bhí ann.
