1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, An Clochán

School: Clochar na Trócaire, An Clochán

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Peadar
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 480

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 480

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, An Clochán
  2. XML Page 480
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Scéal
    Bhí amadán óg dar b'ainm "Séarlas Bacach" agus a mháthair ag suibhar le chéile lá amháin agus iad ag iarraidh déirce. Bhí an lá dochrac teith , agus d'éirigh an mháthair lag. Luigh sí sios faoi chrann, dubhairt sí le n-a mac gan rud ar bith a leigean 'na h-aice, agus thuith sí a chodhladh.
    Nuair bhí sí 'na codhladh tháinic cuiléog agus shocruig sí ar sróin na mná.
    "Caidé ghéanaidh mise," ars' an t-amadán leis féin. Do thóg sé a bhata agus bhuail sé buille mór ar an gcuiléog. De theip sé air an chuiléog a mharbhadh, acht do bhris sé srón a mhathar. Léim sí suas agus rith sí chuig an amadán agus b'éigin só rith le n-a shaoghal.
    Aodhnaith Ní Chiarmhaith
    An Clóchan
    Co. na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Aodhnaith Ní Chiarmhaith
    Gender
    Female
    Address
    Clifden, Co. Galway