1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, An Clochán

School: Clochar na Trócaire, An Clochán

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Peadar
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 482

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 482

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, An Clochán
  2. XML Page 482
  3. XML “An Cláiríneach Lúthmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cláiríneach Lúthmhar

    Share Share Post
    An Cláiríneac Lúthmhar
    Is tomdha cláiríneach bíodh ag dul thart ag iarraidh déirce tá fad ó shoin.
    Bhíodh an cláiríneach 'na shuidhe ar bhara agus b'éigin do mhuinntir an sin d'fagfad siad ag an tigh is foisge eile.
    Lá amháin bhí dhá bhuachaill ag tomcar cláirínigh fríd pháirc mhóir. Bhí eallac 'san pháirc agus céard a tharla a bheith imeasgh an eallaigh acht tarch crosda. Rith an tarbh ortha agus é ag geimnigh go feargac is go fiadháin.
    D'fág na buachaillí ar an talamh le rith le n-a saoghal acht cia acu a' shaoill__ tú, bhí ag ar an claidhe ar th_ís? Bhí an cláiríneach. Is bean a bhí innti agus bhí sí dóchrach fallsa, agus leis sí uirthi gur cláiríneach í. Acht mise mo bhannaidhe go mb'éigin dí siubhal ó'n lá úd amac.
    Máire Ní Chongaile
    An Clochán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chongaile
    Gender
    Female
    Address
    Clifden, Co. Galway