School: Baile an Mhuillinn (B)

On this page

1. Bia na Seanaimsire (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   í gcannaibh. Oidhche shamhna an oidhche is mó a bhíodh an gráin-bhruith aca.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. An Cheárta

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Tá tuairm 'is ceithre ceardchanna ins an bparáisde seo - ceann í gCartún, cean in nDealgai[n?] ceann í gCill Ghaibhrín agus ceann í Ceathramh na Gaoithe. Do'n ceardchain í gCartún a théigheas muintear na h-áite seo mar is é is goire dóibh. Chuai[dh] mé go dtí Cheardcha uair amháin agus thug mé go leór rudaí faoi deara. Bhí an t-inneón leagtha í lár an urláir agus bhí teine mhór i n-aice leis. Bhí na builg ar chúl na teine lé na séadeadh am ar bith a mbeadh sé ag teastál. Chonnaic mé na céadta cruidhthe crochta ar an mballa agus go leór rathaí,

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. activities
      1. economic activities
         1. trades and crafts (~4,680)
            1. smithing (~2,389)

   Language

   Irish

   Collector

   Pádhraic Ó Coisdealbha

   Gender

   Male

   Informant

   Máire Ní Coisdealbha

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Female