School: Baile an Mhuillinn (B)

On this page

1. Scéal Grinn

   

   Share Share Post

   Bhí Páidín an t-Éireannach i Lonndain úair. Bhí sé ag obair annseo agus annsiúd go raibh cuid maith airgead sábháilte aige. Ba mhaith leis é a chuir i dtaisge i siopa eicínt. Níor mhaith leis an airgead ar fad a chuir i n-áon siopa amháin agus mar gheall ar sin cuir sé punt annseo agus punt annsin í go leór siopaí. Dubhairt sé da dtiocfadh sé isteach úair ar bith agus a chaipin a bhaint dhe agus a rádh tá cuimhneamh agat ar an tsean -cáibín sin go mbíodh sin i-na chomhartha go raibh an t-airgead ag teastáil uaidh.
   Cúpla lá i -na dhíadh sin bhí Sasanach ag magadh faoi is chómh dona a bhí shean -cháibín. Dubhairt Páidín gur fiú go leor airgead é. Leis sin chuaidh sé isteach i siopa a raibh punt aige ann. Bhain sé a cháibín de agus ceannuigh onsa tobac. Annsin dubhairt sé " a shean-cáibín íoc é sin" agus thug buille d'on gcabhantar. Thug fear an tsiopa an tobac dhó agus sinséal ó'n bpunt. Rinne sé é sin ins na siopaí ar fad a raibh punt aige ann beagnach. Bhí an tSasanach ag faireadh air ar feádh an ama sin agus bhí iongnadh mór air. Sa deireadh ceannuigh sé an hata agus thug céad punt air mar cheap sé go mbeadh sé i ndon airgead a fhághail ar an scéim céadhna. Acht mo léan ní raibh an ceart aige.
   An lá i ndiaidh sin tháinic an Sasanach chuig an tír seo. Rinne sé fleadh agus féasta agus thug cuire do go leór daoine teacht agus oidhche maith a bheadh acu

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Folktales index

   AT1542: The Clever Boy

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Grádaigh

   Gender

   Male

   Address

   Milltown, Co. Galway

   Informant

   Tomás Ó Grádaigh

   Relation

   Grandparent

   Gender

   Male

   Address

   Milltown, Co. Galway