1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuillinn (B)

School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Milltown, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0117
  3. XML “Scéal faoi Thaibhse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Thaibhse

    Share Share Post
    Sgéal faoi thaidhbhse.
    Bhí fear ag teacht abhaile ó Dhún Mhór go Baile an Mhuilinn oidhche amháin agus é ar meisge. Bhí air dul thar roilig. Bhí an oidhche fliuch agus bhí cóta breágh mor fairsing air.
    Ag dul thar an roilig dhó chonnaic sé an rud bán seo agus cóta bán éadtrom air. Ars' an fear leis "ara cé'n diabhail atá ort a shean-sgraiste." "Cad chuige nach bhfuil cóta maith ort cosamhail liomsa." "Siubhail leat" ars' an taidhbhse "nó ní bheidh an ceann sin i bhfad agat a dhuine chóir".
    D'imthigh an fear leis agus sídheóg ina dhiaidh agus a mhaisge fhéin dubhairt an taidbhse cúpla focal leis fhéin gur thuit an fear í lagair í lár an bhóthair gur bhain an taidhbhse a chuid éadaigh dhe acht amháin a bhríste.
    Núair dhúisigh an fear bhí náire mór air agus níor ól sé áon deór uaidh sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Grádaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Milltown, Co. Galway