School: Baile an Mhuillinn (B)

On this page

1. Ainmneacha Áiteanna (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Bhí na fir óga seo ag teacht ó-n éirighe-amach ar aon nós, agus nuair a bhí siad ag dul thar Baile na Péice chuaidh mo shean-athair isteach thré geata a bhí ann leis an gcuid bhí ag teacht i n-a dhiaidh, lé faitchíos a chur ortha. Thug sé cúpla iarraidh do'n gheata agus bhí faitchíos mór ar an gcuid eile aca agus rith siad leó ar muinighin a n-anma.
   Annsin tháinic mo shean-athair amach ach is ar éigin a bhí sé ar an mbóthar, gur casadh triúr fear mór tuairm is ocht dtroighthe air aoirde agus díreach i n-a ndiaidh bhí triúr eile chomh mór leófa agus chomh h-uathbhásach. Níor chuir siad aon fhaitchíos air agus shroich sé a theach féin gan aon trioblóid eile. An lá dár gcionn casadh duine de'n dream ar chuir sé faitchíos orra agus dubhairt seisean nár casadh fear ar bith leófa ó d'fhág siad Baile na Péice gur shroich siad bóithrín na gCairt.
   Annsin thuig mo mo shean-athair nar mhaith leis na daoine maithe aon fhaitchíos a chur ar dhuine ar bith ach an rud sin a fhágáil aca fhéin.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Location

   Clashaganny, Co. Galway

   Collector

   Pádhraic Ó Coisdealbha

   Gender

   Male

   Informant

   Máire Ní Coisdealbha

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Female