School: Machaire Rabhartaigh
- Location:
- Machaire Uí Rabhartaigh, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Gallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 222
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Machaire Rabhartaigh
- XML Page 222
- XML “Stoirm Eile”
- XML “Cistí Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Cistí Óir i bhfolachTá gugán oir i bhfolach thíos ag "Gob-na-Dumhcha" áit a dtugann siad an "oitir bhuidhe" air. Bád pléisiúrdha a chaill é. Briseadh í agus cailleadh an t-ór. Ba leis an bhanríoghain an bád seo. Bhí fios ag fear arbh ainm dó "fear an t-sean h-ata" go rabh an t-ór ann seo fear de chuid an t-saoghail eile ba eadh é agus bhí sé 'na chomhnuidhe i nGort-n-Choirce. Lá amháin chuaidh sé féin agus agus fear dá chuid an bhaile amach i gcurrach fá choinne é a thógáil. Bhí lámh iarainn ins an bhosca. D'iarr fear an t-sean hata ar an fhear eile rópa a chur ar an bhosca agus go dtógfadh sé féin aníos é acht bhí sé ró-lag san chroidhe le(continues on next page)
