School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall ac Suibhne
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 234
- XML “Scéal”
- XML “Páipéar agus Salann”
- XML “An Dá Ghadaí as Éirinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear agus bean ann aon uair amháin agus ní raibh aca ach ingean amháin. Fuair an fear bás agus bhí droch dhóigh air an ghiorsaigh bhig.”
(continued from previous page)Sgéulaidhe: Seorsamh Breatnach, Áirdmhín. Clochán Liath.
Aois: 52 bliadhan- Sgéal: Páipéar agus Salann
Bhí bean ann aon uair amháin agus bhí triúr ingneach aici. Páipéar a bhí ar an cailín a ba sine salann ar an dara bean agus “Bidh do Thost” ar an chailín a ba óige. Chuaidh Páipéar amach lá amháin agus shéab an ghaoth ar shiubhal í. chuaidh Salann amach a chuartughadh agus léig an fhearthainn í.
“C’ainm a bhí ar an tríomhadh bean?”
Bidh do Thost.
Bhal béidh mé in mo thost.
Brígid Ní Dhubhgáin, Cró Bheithe, Clochán Liath.
Sgéalaidhe: Domhnall O Domhnaill, Tulaigh, Clochán Liath. Dún na nGall. - You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Bríghid Ní Dhubhgáin
- Gender
- Female
- Address
- Cró Bheithe, Co. Donegal
- Informant
- Domhnall Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Age
- 75
- Address
- An Clochán Liath, Co. Donegal