1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 309
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí buachaill ann aon uair amháin agus pósadh é. Ní raibh sé i bhfad pósta go bhfuair sé bás.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    thart ó shoin.” Bhí iongantas ortha ar tús ach bhí dhá oiread iongantais ortha nuair a d’innis sé a sgéal.
    Pósadh é fhéin agus Rós gan mhoill ina dhiadh sin agus bhí bainfhéis aca a mhair seacht lá agus oidhche agus b’fhearr an lá deireannach no an chead lá. Bhí mil agus fíon aca, bhí arán geal agus arán milis aca agus bhí doigh bhréagh aca o sin amach. Bhí arán geal agus arán milis aca gach tae agus bhí mil aca le h-ól.
    Bhí airgead agus ór aca. Bhí maoin agus stór aca agus thig linn a bheith cinnte go raibh a sáith aca go bhfuair siad bás.
    Scríbhneóir: Bríghid Ní Dhubhgáin, Cró Bheithe, Clochán Liath.
    Sgéalaidhe: Domhnall Ó Domhnaill Tullaigh a d’innis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    “Bhí fear bocht i dTír Conaill am amháin agus tráthnóna fuar sneachta amháin bhí sé amuigh leis féin agus ní raibh dul aige teach ar bith a fhághail ina bhfuigheadh sé fosgadh na h-oidhche, agus go díreach bhí sé ag brath suidhe síos ag bun binne nuair a t”

    Share Share Post
    Bhí fear bocht i dTír Conaill am amháin agus tráthnóna fuar sneachta amháin bhí sé amuigh leis féin agus ní raibh dul aige teach ar bith a fhághail ina bhfuigheadh sé fosgadh na h-oidhche, agus go díreach bhí sé ag brath suidhe síos ag bun binne nuair a tháinic fear fad leis. Bhí cuma shaidhbhir ar an fear agus d’iarr an fear bocht loistín na h-oidhche air. dubhairt an fear leis go dtabhairfeadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Antóin Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal