School: Mín na Mánrach

On this page

1. Scéal - Pádraig agus Mícheál in Albain (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   arais mar sin. “Ó, tá, arsa seisean “tá sé ag teacht arais fá choinne rud beag airgid agus is feárr duit an t-airgead a thabhairt domh-sa agus bheirfaidh mé chuige anocht é.
   Thug an bhean deich bpunnta do agus d’iarr air é a thabhairt do cinnte, ach i n-áit an t-airgead a thabhairt dó sé an rud a chonbhuigh sé fhéin é agus níor mothuigh aon duine iomrádh ar an fhear nó ar an airgead ní ba mhó.

   Sgéalaidhe: Seán Ó Cinnéide, Cró-Phádraig, Clochán Liath
   Scríbhnóir: Maighread Ní Chinnéide, Cró-Phádraig

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéal

   “Bhí gasúr ann uair amháin agus ní rabh deirbsiúir nó dearbhrathair aige agus bhí a athair marbh ó bhí seisean ina leanbh, ní rabh aige ach a máthair.”

   

   Share Share Post

   Sgéal
   Bhí gasúr ann uair amháin agus ní rabh deirbsiúir nó dearbhrathair aige agus bhí a athair marbh ó bhí seisean ina leanbh, ní rabh aige ach a máthair. Bhí an gasúr seo iongantach fallsa agus bhí an bheirt bocht. Maidín amháin d’éirigh siad agus ní rabh aon ghreim aráin nó bídh ins an teach.
   D’iarr an mháthair ar an ghasúr imtheacht “agus,” arsa sise, “b’fhéidir go bfuigfea rud eigin le h-ithe.” D’imthigh an gasúr. Chuaidh sé fiche míle agus sa deireadh chuaidh sé fhad le teach agus thug fear an toighe isteach é agus thug sé béile maith bidh dó. Nuair a

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. narratives (~478)

   Language

   Irish

   Collector

   Máire Bhreathnach

   Gender

   Female

   Address

   An Airdmhín, Co. Donegal

   Informant

   Seán Bhreathnach

   Gender

   Male

   Age

   54

   Address

   An Airdmhín, Co. Donegal