School: An Sealgán (roll number 6781)
- Location:
- An Sealgán Beag, Co. Donegal
- Teacher: Rois Ní Braonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 363
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sealgán
- XML Page 363
- XML “Mac Chonall Dhuibhlinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)lae ann go bhfacaidh se solus i ndeas dó. Teach beag a bhí i lár coilleadh agus nuair a chuaidh sé isteach d'éirigh sean bhean le rúide agus beiridh greim láimhe air.
" Céad míle fáilte romhat, a mhic Chonaill Dhuibhlinn", arsa sise. Chuir sí síos pota uisge gur nigh sé a chosa. Thug sí neart dó le hithe agus le hól agus ansin d'éirigh sí agus dubhairt go gcaithfeadh sí fhéin a dhul anonn fhad le caisleán an ríogh.Níor leig an buachaill óg anonn í gur shásuigh sé é féin ag cur ceist uirri.
San am seo ba ádhbhar crochta a bheith mall ag cuireadh ríogh agus thug an rí ordú an chailleadh a chrochú comh luath agus a tháinig sí.D'iarr an tseanbhean ceathramhadh anma agus mhínigh dóibh gur gaisgiach óg a tháinig 'un toighe a chonbhuigh í gur shásuigh sé é feín le na chuid ceist. Ní raibh gar ; crochadh an chailleach.
Annsin d'iarr an rí ar bheirt de a chuid fear a dhul anonn agus an fear óg a cheangal agus é 'thabhairt(continues on next page)
- Collector
- Rois Ní Bhraonáin
- Gender
- Female
- Informant
- Seán Mhac Ghloinn
- Gender
- Male
- Address
- Loch Eirg, Co. Donegal
