1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhthuama

School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 095
  3. XML “An Ceantar - Ráith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ceantar - Ráith (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    talamh ag ceathrar tionóntaidhe.
    As Tulachán Bán a chuaidh Muinntear Eachmharcaigh[?], is mac le Gárda Cósta Mánus Mac Caogáin. Tá clann le fear de Mhuinntear Cheallacháin ann acht is anuas ó Bhaile Fhiacháin a thainig sé. Ba le n-a mhnaoi an gabhaltas.
    Tuilleadh eolais
    Na Sean-daoine. Tá 70 sean-daoine os cionn 70 bl. sa gceanntar. Tá gaedhilg agus béarla aca agus is féidir le Micheal O Grudaigh, Dubh-Thuama, Béal an Átha, Seán O Muinchille, Dubh-Thuama, Pádhraic Mag Guibhir sgéalta agus amhráin a aithris.
    D'imthigheadh beirt nó triúr as gach aon teach, nó gur cuireadh stad leis an imirce, go Aimeiriceá
    Tá an t-ainm luaidhte san amhrán gurab ainm dó "Roinnt an leasa" atá sgriobhtha cheana agam.
    Aibhneacha: abhainn amháin - An Abhainn Mhór atá ann.
    agus Lochanna: Níl ann acht loch an Droma Mhóir
    Coillte: Bhí na portaigh lionta le coillte fadó mar Tá na freamacha le feiceál fos. Ar an gcladach an taobh amuigh de'n turlann tá fréamhacha móra crainn ag cruthu go raibh coill fadó san áit a bhfuil an fhairrge anois. Tá lorg iomairí amuigh ar an tráigh agus i gcuimhne na ndaoine bhí cúpla teach san áit a bhfuil gainneamh agus sáile fá láthair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    An Ráith, Co. Mayo
    Collector
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Informant
    Pádhraig Mac Guibhir
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Thuama, Co. Mayo