School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 119
  3. XML “An Chuigeann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuinneóg an t-ainm a tugtar ar an gcuigeann annseo.
    Tá sí ar an déanamh seo: [LEARÁID]
    A an Loinithe (Lointhí)
    Clár na cuinneóige agus tá clár beag eile a cuirtear sios ar an loinithe
    a tugtar an clairín air. Ní leigeann sé an bainne anios nuair a bhítear 'gá bualadh.
    Cluaisín - piosa beag admaid ag gobadh anios as an clár. Beirtear air nuair is mín leat an clár a bhaint de'n Chuinneóig
    Feirbh - an lag beag ins na cláraibh agu bun na cuinneóige a dtéigheann an bun isteach ann.
    Tá droch-thalamh annseo agus i ngeall ar sin ní dhéantar maistreadh ar bith sa ngeimhreadh acht san t-samhradh déantar maistreadh a dó nó a trí uaireannta sá t'seachtmhain. An bhean a tighe a's na hiníngheacha a ghníos é acht má tá fear a tighe istigh cuidigheann sé leó. Má
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Age
    57
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dumha Thuama, Co. Mayo