1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhthuama

School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 042
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    ó: Brighid Bean Uí Dhonnchada, Dubh-Thuama

    Ainmneacha:-
    John Connellan
    John Ryan
    Páidín Terry (O Doráin)
    Seán O Gionáin
    Brighid Nic Amhlaidh
    Brighid Bheag Ní Mhongaín
    Peigi Ruadh (Bean Uí Chanamhaín)
    Nápla Nic Conn Ultaigh
    Máire Sheáin Ní Mhaolabhail
    Tony Sheaín Riocaird (Gaughan)
    Charlie Gennings
    Bartley Cafferky

    Ná Málaí:
    Bhiodh málaí le go leor aca agus éadaighe, plúr, min bhuidhe agus fatai ionnta. Bhiodh an oiread málaí le Judy Gibbons agus is ar éigin a bhiodh sí ionann a n-iomchur.

    Charlie Gibbons: bhiodh a bhean ag rádh amrán
    Bartley Cafferky: - bhiodh miúl leis agus é ag diol ubhall

    Bartley O'Horan: bhiodh sé diol siosúr, spéaclaírí, cnaipi
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Informant
    Brighid Bean Uí Dhonnchadha
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Dumha Thuama, Co. Mayo