School: Sgoil Naoimh Conaill, Na Gleanntaí (roll number 15467)
- Location:
- Glenties, Co. Donegal
- Teacher: Cathal Mac Duibhir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1051B, Page 16_007
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1. Cupla lá roimhe doineann bíonn cumtha geall ar an spéir acht do réir mar atha sé ag teacht comhgarach bíonn cumtha dorcha ag teacht an spéir.
2. Dark clouds float through the air and they seem to pass from pole to pole.
3. The sun does not shine bright as it did a few days before but it shines as if it were covered by a cloud.
4. When good weather is approaching the sun shines with all its glory.
Fuair mé ná seancas (sin) o mo athar.
5. The moon shines bright
- Collector
- Padruig Mac Giolla Dé
- Gender
- Male
- Address
- Glenties, Co. Donegal
