School: Inis Meáin (roll number 12339)

Location:
Inis Meáin, Co. Galway
Teacher:
Proinsias Ó Dorchaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 09_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002C, Page 09_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Meáin
  2. XML Page 09_019
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bheigideach eile ann acht gamhann fadó. "Poll na gColm" mar ba gnáthách le éanlaith go leór ó'n bhfairrge gurbh ainm Colim, a beith istigh ann ar lorg bídh. "An creig chaoil mar creig fhada chaol atá inntí.
    "Garraidh an chnuich" mar garraidh breág a bhí ann tráth acht rinneadh buaile dhe agus is le ais cnuich a tá sé déanta.
    "Garraidh an cladaigh" mar gurbh le h-ais an cladaigh atá sé déanta.
    "Creig an chró" mar gurbh le h-ais an cró atá sé déanta.
    "Creig an botháin mar tá sean bhothaín inntí tá déanta o'n sean aimsear.
    "An chreigh gharb" mar is beag chuid di atá fá fhéir acht amháin car áit, tá sí garbh ulig nach mór.
    "Buaille faoí an áill" mar tá sí faoí áill.
    "An cnucáinín Phait" níl a fhios agam anois cé'n fáth a bhfuil an t-ainm sin air acht tá mé a' ceapadh gurbh le fear fadó darbh ainm Pait í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish