School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 004
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bíonn mórán daoine ag caint i dtaob an óir atá i bhfolach in Éirinn agus iad féin ina ghábhtar. Deir cuid aca ná bhfuil siad glic a ndhóithin don bhfhearín atá dhá aoireacht.
    Tá áit in aice mo thighe-she agus tugadh na sean-daoine Poll an Óir uirthe ach ní chúladh riamh go bhfúair aoine ór ann. Tá áit eile i gCúméarach. Is minin a gaidhbrigeadh dó do raibh ór i bhfolach agus rán do bhreith leis. Do dhein sé amhlaidh agus thuit gach aon ní amach díreach mar thaidhbríg sé díreach ag nochtach an óir dar leis d'fhéac sé in a thímcheall, ar eagla go mbheadh aoine ag féachaint air. Núair d'fhec sé thar nais ní raibh ann acht trom is neantóga. Deir cuid aca gurabh amhlaidh a tháinig dochal air. Is dócha go raibh eagla air go gcaithfeadh sé é roint.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Conchubhair Ua hUardail
    Gender
    Male
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua hÚardail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork