School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Derreenacarrin, Co. Cork
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 143
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 143
- XML “Seancheirdeanna”
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí beirt figheadóírí i nDeirelocha agus thagadh daoine ó gach áit le snáth cun plainin a dhéanamh.
Bíodh peall maith plainín acu gach bliadhain suas le dachad bannlá. Seo mar a tómhaisidís bannlá
Gheibidís slat díreach agus dúnaidís a ndonn tímcheall ceann an shlait, shínnidís amach an t-órdóg agus dheinidís é sin ceithre uaire ar faid na slaite b'shin faid an bannlá.
- Dheinidís saghas coinnle fadó agus stráilóga athugaidís ortha. Seo mar adheinidís iad, leagaidís géir istig in oidhean agus nuair abhíodh sé leaghtha thógaidís amach é cuiridís isteach sa múnlaí agus dheinidís na stráilóga.
- Collector
- Criostóir Ua Úrdail
- Gender
- Male
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
- Informant
- Peig Bean Ní Úrdail
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Tooreennagrena, Co. Cork
