Scoil: Tyrrellspass (2) (uimhir rolla 13743)

Ar an leathanach seo

1. Taking Out of the Potatoes (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   When you have your potatoes out you bring them home & put them in a pit & if it is good weather you leave leave them stripped for a day or so to dry. Then you cover them with straw & bog scraws & if you do this well your potatoes are quite safe. The time to take out potatoes is when they are ripe. When potatoes are ripe they are not attached to teh stalk, they become this way about the second last week in October this is the main crop. The early varieties ripen late in September. Alan Hodgins aged 13 Dalystown Mullingar 11.11.38

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Castle and Chapel

   

   Roinn Roinn Postáil

   The Castle & Chapel
   In years gone by all the land round Tyrrellspass belonged to a family called McGeoghegan's When Strongbow came to Ireland in 1169 and when Tyrrell fought as well . Strongbow gave him a reward of all the land round Tyrrellspass. Tyrrell built a chain of Castles from this village to Kinnegad. Here are some of them:- Tyrrellspass, Newcastle & Simonstown. The Village Tyrrellspass means " The road which passes through

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh