Scoil: Coole (uimhir rolla 3936)

Ar an leathanach seo

1. Essay on Old Crafts (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   district up to about twenty eight years ago. The people who made it had a special piece of land called a tan yard. You could have the holes [according] to the amount of leather you are tanning. The holes were filled with water. The skin was then put in along with the oakbark. After three months the hair falls of[f]. It is then hammered into shape and then left out to dry. The leather was then tanned and boots could be make [made]. It takes two years for a complete finish.

   In this townland people made all their own candles. The were called rush candles. The rushes was [were] pulled and then peeled and then dipped in greace [grease]. The[y] were then put out to dry. The[y] were put in a large candlestick with pinchers on top to hold the candle. These candles only lasted an hour.

   Soap was made with weeds called Forands [?]. When the[y] were pulled the[y] were boiled and juice was squeezed out. It gets thick after some time, and it is mixed with ashes. It is made into balls and it is used for bleaching linnen.

   This is the method adopted when burning lime in cills [kilns?]. A hole is made in a high piece of land with a hole in the bottom. It is lined with bricks. When you are going to burn the lime you break lime stones and put sticks and turf [and turf] at the bottom and light a good

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Maura Meehan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Chúil, Co. na hIarmhí

   Faisnéiseoir

   Dan Smyth

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Chúil, Co. na hIarmhí