School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)
- Location:
- Cill Fhionnúrach, Co. an Chláir
- Teacher: P. Mag Fhloinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 052
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kilfenora (B.)
- XML Page 052
- XML “Scéal”
- XML “Pisreoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)52
Fuair sé é ,Cúir sé ar a chéann agus dubhairt se "Anónn go h_Éireann "an noiméad sín d'éirigh é féin agus an tróchaill agus ní fada go raibh sé in Éirinn .Bhí gach duine ag féachaint air .Deirtear gúrbh é sín an chéad tróchailla tháinig go dtí Éirinn.
- 3 b Pisreoga
1 Ní théigeadh duine a chodladh gan lán a stóca do thortha ibh fá 'na piléir.
2 Do nigheadh duine a léine san abha agus déirfeadh sé go gcloisfeadh sé a céile ag cogarnaigh.
3.Do chuirfeadh fear an t-súairc fá cúl an gábhla agus do chuirfeash sé a láidhe fán a philéar.
4..Do chuirfeadh na daoine tor cabáiste ar sop féir an oidhce sin.
5.Rachadh na sean mná le buidéal uisge d'fhaghail in áit a bheadh trí uisce ag rith isteach le chéile .Sgéal .Bhí fear ag teacht abhaile ó theach cómharsan Oidhche Shamhna .Do chonaic sé céachta i gort.Chuaidh sé isteach chun feiceálDo shuidh se síos(continues on next page) - Collector
- Pádraig Ó Slatara
- Gender
- Male
