1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilfenora (B.)

School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
P. Mag Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (B.)
  2. XML Page 001
  3. XML “Filíocht Sheáin Uí hUaithnín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filíocht Sheáin Uí hUaithnín

    Share Share Post
    1
    Filíocht Sheáin Uí hUaithnín
    Seáin Uí hUaithnín air na Cartaoidhe.
    Eisdig uaim a cháirde chroidhe
    Is ni Duain shámh na sonaoidhe
    Acht callamhúint na bhfear ar dtúis
    a d'fhág mé a sean fearbhas
    Fearbhus a bheart úd a gcríoch Fódla
    sear úid a callamhúint a trí gcrónnach
    Do mhasluigadh idir charbhuig go míd chórach
    gan breathnughadh na sean ughdar bhfíoréolach
    Éolach amh ma daithid dúbhach
    Gangaid ghnaith na gcearbhach
    Ag deasbhughadh éithigh sa ceilt cirt
    Sa bradughadh aonta an imirt
    An imirt ní léan líom acht eagmuis ár cóir
    Is go gcurthar as réim pei[r]ibh le Draitaoi Dréol
    Inisdide me caesar dá bhágh síos leo
    Is bun ag an deith daol speirit ón samh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Mag Fhloinn
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Ennistimon, Co. Clare