School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
P. Mag Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (B.)
  2. XML Page 127
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The man got very angry and he said to himself that he would go to the cave. So he went along the cave was the track of horses feet. He followed the track. It was not long until he met a small man making up oats. "Good morning sir" said the small man. "Good morning" said the other man. Where are you going said the small man. I was looking for oats and the man said if he got it here he would leave it here. The man went off home and as he was going out he met a small man coming in. The man had a small cart of oats. The man passed away.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. "Garraidhe h-Abhainn"
    Sin gaírdín atá in aice abha.

    "An Motarachaín" - Sin paírc beag

    "Garraidhe na h-Ealla"
    Sin gáirdín atá i gleann.

    "Cloch na Spridhe"
    Sin paírc agus cloc mór bán ann.

    "Poll na gCaorach"
    Sin Poll cun caoirig a nígheadh

    "Na Caóith"
    Sin páirch atá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Slatara
    Gender
    Male