School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
P. Mag Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (B.)
  2. XML Page 033
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 33
    2. Sgéal Grinn.
    Mór thimcheall leacht Ui Chionchubhair agus Innisdiomáin tá sean -abairt imbéal gach aoinne nuair bhíonn siad ag cur síos ar fear no bean abheadh go h-anmhaith i gcóir rinnce:se sin ..."Is e cat Uí Chlair an cat is fearr chun rinnce"Is mar seo a tháinig an abairt isteach i gcainnt na ndaoine i Clár Thuaidh.
    Fad ó do chómhnuig fear darbh ainm Seán Ó Clair i gCriog Leacht Uí Chonchubhair i gCreag agus tá a mhac dhriotháir 'na chomhnuidhe i ann fós.Bheul aon oíche i lár an Geimhridh bhí an Seán seo ag damhsa i Tulla Garbhan-trí mhíle taobh amuigh de Leacht Uí Chonchubhair .Ar an mbóthar abhaile dó ,thuit ciot mór sneachta agus nuair a shrois sé babhail bhí in -aice geata Donnchada ÓDuibhir chuaidh sé isteach mar thug sé fá ndearna go raibh an sneachta agéirughe tuigh agus nach raibh sé in-ann siubhal.
    D'socail se doras an cabhail agus ní raibh istigh ach carn mór do tuighe .Do luigh sé síos ar an tuighe agus níorbh fhada gur thuit a codladh air.I lár na h-oídhche baillig go leór cat isteach agus do thosnuig siad ag leimrig is ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Lionnáin
    Gender
    Male
    Address
    Lehinch, Co. Clare