Scoil: Baile an Gharrdha (B.) (uimhir rolla 13210)

Ar an leathanach seo

1. Cumann na Talún (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the neighbours collected, ploughed the field and sowed it with crops.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Oíche na Gaoithe Móire - Night of the Big Wind 6-7 January 1839

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is not much account of the night of the Big Wind locally as all people who could have remembered it are dead. However, from a woman who lives near me I gather that the storm effected the district extensively. Her father remembered it well as he was then only a lad of seventeen. He said people were so terrified that they remained at the fire all night praying, but nobody could be heard speaking owing to the height of the gale. Hundreds of trees were blown down and those that were not were stripped of their branches. This man's name was John Walsh, Ballyintaggart Hill, Callan. My grandfather, John Luttrell, Gortnacologue(?) ,Kilmanagh, Callan was then a boy of 8 years being born 7/7/1830

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
         1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
   2. próisis agus feiniméin
      1. gaotha (~357)

   Teanga

   Béarla

3. Nósanna a Bhaineann le Pósadh - Marriage Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   Marriages take place most frequently during Shrove and before Advent all marriages take place on Wednesday, as it was considered the luckiest day.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh