Scoil: Cill Liath (uimhir rolla 8696)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “About sixty years' ago a little more or less, a carpenter was working in a farm-yard at Ballyling, bounding Castle-Richard where the famous castle is.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   was there buried in a lantern and a bastable, and it was only one foot under-ground a white thorn bush. It was three feet (deep) south of where they dug so deep. When the quarry-man came back he saw the white-thorn bush. This must be it said he. They dug deep with spades and crow-bars. They found there was not as much surface, as would bury a crow. They went back to Fermoy cool and recollected. It is said some-one discovered it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago a party of men from Ballynua, heard how there was gold to be found in a rock in Castlerichard, near the old church yard.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago a party of men from Ballynua, heard how there was gold to be found in a rock in Castlericherd, near the old church yard. They came one night, and dug for it. at the head of the church. They found some of it, and it was to be in a bastible. After another while an other party came to the rock, and dug the same place, but they had to go away without it. They came again and started to dig, but they had to go away again without it. After several turns they gave it up.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)
            1. ór i bhfolach (~7,411)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eillen Canty

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Sheonac Rua, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   John Canty

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Sheonac Rua, Co. Chorcaí