School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Achadh Tiobraid, Co. Chiarraí
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 252
  3. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus beitheideach. Dá bhríg sin chuir na gárdaí stop leis an méid sin.
    Théigidh na cheannuigteóirí ó thig go tig fadó ag ceannach stuic, acht anois tá páirc saor fágta aca - sé sin an páirc a fuair Domhnall Ó Conaill.
    Chuala le déanaige go rugadh Domhnall Ó Connaill i Rinnrusheen i naice Cathair Saidhbhín. Tá tig beag ann pé sgéal é, agus flagaí an tinnteáin ann fós. Tá fothrac ann leis, agus tá sgéal idtaobh an fothraig sin ag feirmeóir na haite.
    Tá an páirc sin ceannuighthe amach ag Ó Conaill go mbeannacht Dé len a anam. Tá ceithre paróiste sa ceanntar ceapuighthe do páirc aonaig na cathrach - paróiste Cathair Saidhbhín, paroise an Droimid, paroiste Crócháin, agus paróiste na Príreac.
    Tá an páirc sin saor ag na feirmeóirí cun stuic, as muca, caora beitidig as banbhaí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. trádáil
          1. díol agus ceannach (~3,622)
    Language
    Irish