School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Achadh Tiobraid, Co. Chiarraí
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 161
  3. XML “An Firéad”
  4. XML “Madra”
  5. XML “Tinneas Fiacaile”
  6. XML “Tinneas Cnámh is Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Firéad :-
    An fuigleach a fágann firéad ina dhiaidh, Tugtar do leanbhaí go mbeadh triuich ortha mar leigheas. Nuair ólfadh siad é sin trí uaire ní dheinfeadh an triuc faich leo. Rud eile tugtar bainne ciac asail a thabhairt le mól dóibh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. madra :-
    Bean a bhí ag scóladh meidre, agus bhuail sí cic ar gadhar óg, a bhí inaice lei Do bhéir sé ar méar órdóige a coise agus geárr sé é. Dhar a cos ar fas ina mála Ni fhéadadh sí corruighte lei. Béigin dí an gadar a marbhughadh. Barra na cluaise a baint de agus é rósta ar an dteine. Dith si ruainin di agus níor fhan faic a bharra ar a chois. Muna mbeadh san caillfear í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish