School: Bunaneer (roll number 10242)

Location:
Bun Inbhir, Co. Chiarraí
Teacher:
Siobhán Ní Choncubhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 330

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 330

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bunaneer
  2. XML Page 330
  3. XML “Giotaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Seo cómhrádh a thárla idir capall, bó, caora agus gabhar lá:-

    Tá sé ag fearthainn ars' an capall,
    Tá go díreach, ars' an bhó
    lá breágh aoibhinn, ars' an chaora,
    Suíd fén gcoill sinn, ars an gabhar
    Deoch uisge atá uaimse, ars an chaora
    Deoch Fíona atá uaimse ars' an gabhar
    Mhuire greadadh 's díth air d'fhiasíg míolaigh
    Is olc an díol ort Fíon do tabairt duit
    Mo chreac fhada 's mo chall ars an gabhar,
    Nár fhaas mar a rabas le ráithe
    Mar a bhfaghainn biolar 's samha 's duil leabhar na gcrann,
    Agus tobar Rí an Domhnaig ar láimh liom.

    * * * * *

    Má théidhir ar phósadh gan cuireadh
    Tabhair leat stóilín cun suidhte

    * * * * *

    Neanntóg a dhóigh mé, is cupóg a leighis mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
      2. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish