1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 203
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ná leig duinn ár dteangha do smaoinead ar céard atá lé rád againn agus cionas é a radh. Amen.
    Seo páidir le rád nuair a tiocfhas cathadh orth.
    A Slanuigteóir an domhan do saor sinn lé bríg do chroise naomhta agus do ceannuigh sinn le do chuid fola sár milís thar i gcabhair orm-sa ar an ám seo fuasgáil orm agus neartúig mé i n-aghaidh mo námhaid. Amen.
    Nuair a bheas duine ag dul a codhlad. deireann sé an páidir seo.
    Cheithre phosta faoi mo leabaidh
    Cheithre aingheal ga mo aire.
    Agus ma fagaim-se bás as seo go máidin
    i bfaithis Dé go raibh m'anam. Amen.
    Nuair a dhúiseann duine san oidhche
    Bhí trócaireac liomh a Thígearna agus beir saor mé ó dhorcadhas na h-oidhche agus ó sgáil an bháis
    Glaoidhidh isteach id solais glórmhar mé, soillsigh mo dhorcadas a lonnraidh an t- solais siorraidh. Amen.
    Seo páidir a deirtear ag dul thar reilig do duine.
    Beannuighim dhíbh a fireana Chríost atá annseo ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mhaoilchiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Caladh Mhaínse, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Pádraich Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Caladh Mhaínse, Co. na Gaillimhe