1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 201
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Seo paidir a deartear taréis oibre.
    A Thighearna cuirim an saothar s fa coimhrce do croidhe ró naomhta agus beirim suas duit é i gcómhpairt lé do cuid saothair morsluaigh féin. Amen
    Seo paidir a deartear ar tosac oibre
    Nuair a biod na daoine fadó ag dul ag obair déarfadh siadh paidir.
    A thighearna tabhar grásta duinn an saotar so do déanmadh cumh do gloir so. do leasa na anma agus do réir mar áta orduighthe agat-sa. Amen
    Paidir lé radh a fágail an tighe dhuit
    leanmuid tú a tighearna pé aít a ngabhar de brigh gur agat-sa atá briatra na beathaidh siorraide agus go dtuiria tú abhaile slan aris mé. Amen
    A Righ an Dhomhaigh
    Céad failte romhat-sa a rígh an Domhaigh
    Is tú a foirmeas ar gach duine
    D'fuasgail sin ó gach contabhairt
    Mó anam leat a Mich Mhuire
    A Mhuire Máthair a righ an Domhnaigh
    Ceásad lé do mic beannuighthé.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Fhlaitbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway
    Informant
    Mac Dara Ó Flaithbhearthaigh
    Gender
    Male