1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 294

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 294

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 294
  3. XML “Reiligí na hÁite”
  4. XML “Reiligí na hÁite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Reiligí na hÁite (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    baistidhe nuair a caillti iad da gcúr ann. Tá go leor clocaí os cionn na gcoirp ann agus bíodh cát mór le feiceal ann in a suidhe ar na clocaí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Reiligí na hÁite

    Share Share Post
    Tá dhá roiligh ins an áit seo. Tá ceann aca i Muíginis agus tá an ceann eile i gChillchiaráin. Cuirtear daoine ins an dá roiligh seo. Tá an roilig atá i gCillchiaráin suidhte ar thaobh an bóthair atá ag dul ó Cárna go Gaillimh. Déanadh cearnógach athá uirthe. Tá geatha mór ag dul isteach innte ó'n bhóthar. Tá falla mór timcheall uirthe. Tá tobhar Ciaráin in aichí léi. Tá fánaid ag dul uaití go dtí an bóthar. Tá cnoch mór árd ós a chionn. Nuair a bhíonns an geimhreadh ann bíonn an talam atá timceall ar an roiligh án fliuc. Roiligh beag a bhí innte ach do méaduigheadh í tá cupla mí ó shoin. Níl an roiligh seo chomh deas leis an roiligh atá i Muighinis. Tá an roiligh atá i Muighinis suidhthe ar bhruach na fairrghe. Tá sí i bfhad isteach ón bhóthar. Tá an talamh atá timcheall uirthe án tirm is gainneadh atá ann ar fadh. Déanadh cearnógach atá uirthe freisin. Tá sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mhaoilchiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Caladh Mhaínse, Co. Galway