1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 227
  3. XML “Longbhriseadh”
  4. XML “Longbhá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Longbhriseadh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a dubhairt leo caitheadh leis an long eile agus ní imtheóchaidh sé as bealac an long a bhí ag teact anoir. Tá sgeirde an áit ar thárla an rud seo ar an taobh thiar go áit atá annsin tiar a dtugtar Muighnis air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Longbhá

    Share Share Post
    Níl sé i bhfad ó báthadh bád ag teacht amach as Maoignis. Sá mblian naoí déag fiche ceathar a thárlaidh sé. Is é lá Fhéile mhic Dara a bhí ann agus do shocruigheadar an pátrún a bheith aca istigh i Maoighnis. Do bhíodh siad ag díol poitín freisin . Do bhí an lá an bhreág nuair a chuaidh siad isteach. Ní raibh an pátrún i Maoighnis ach úair amháin. Nuair a bhíodar ag tígheacht amach do bhí cuid de na fir a bhí san mbád dálta agus do bhíodar ag déanamh spaoi agus ag corruigh an bháid. Nuair a bhíodar tamall amach dionntuigh an bád ortha, agus do báthad chuile dhuine acha ach triúr . Do bhí cúig duine dhéag san mbád. acht snámh triúr aca isteach go dtí an cladach. Do bhí go leór daoine as Calladhmhuighinse ann agus do báthadh cuile dhuine aca. Do bhí ceathrar as Ruisín
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. shipwrecks (~384)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Cheanndhubháin
    Gender
    Female
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway
    Informant
    Pádhraic Ó Cheanndhubháin
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway