School: Baile an Mhuillinn (B)

Location:
Baile an Mhuilinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Pádraic Ó Discín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuillinn (B)
  2. XML Page 0146
  3. XML “An Sneachta Mór Fadó”
  4. XML “Srófartaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó shoin bhí sneachta an-mhór ins an tir seo. Thárla sé oidhche amháin agus nuair a d'éirigh na daoine ar maidin bhí an sneachta chomh mór de díon na thighthe.
    Bhí na caoirigh go léir beagnach marbh acht na cinn a bí cois na gcladhthacha.agus bí sórt simléir déanta aca le na cuid h-anála. Bhíodh síad ag ithe an cré a bhí ar na cladhthacha. Bhíodh daoine amuigh chuile agus maidí fada agus gach áit a chídis simléir romharídis an sneachta agus d'iomparidís an caoire abhaile leó.
    B'shin é an sneachta ba truime le cuimhine na ndaoine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    2. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Poll an tSiúraic, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Mícheal O Maoláin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male