School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

On this page

1. (no title)

   “Ins an tseanaimsir bhíodh fear darbh ainm Pádraig Ó Lobhaird as Cathair Mót ag brionglóidig go raibh ór i bhfolach in áiteanna.”

   

   Share Share Post

   28
   Ins an tseanaimsir bhíodh fear darbh ainm Pádraig Ó Lobhaird as Cathair Mót ag brionglóidig go raibh ór i bhfolach in áiteanna.Bhí an fear sseo ag brionglóidigh go raibh cróca óir i bhfolach fé sgéach ar thaobh cnoc Dúin.Do fuair sé fear eile leis an oidhche ina dhiaidh sin chun an t-ór a fháil.Bhí siad trí uaire ag tréabadh an guirt igcóir an óir go dtí dtáinig siad go leac mor ,agus bhí sé coasamhail go raibh cróca nó rud éigin fé .Nuair a tháinig cat dubh amach agus cheap siad go raibh an cat troid a dhéanamh.Annsin do chuaidh siad abhaile an oidhche sin.La ina dhiaidh do thainig go dtí an poll chun an obair a fheiceáil.Nuair a chuaidh siad ann ní fhacha siad déor na ndeór .Annsin do dhún siad an poll agus chuaidh siad abhaile.Blianta ina dhiaidh sin do chonnaic siad an cat dubh agus dubhairt siad le na chéile dhá gcriochneóchaidis an obhair beadh an t-ór acu.Ach mo lean nuair a chuaidh siad abhaile do thóg an cat an t-ór.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Tomás Ó Callanáin

   Gender

   Male

   Informant

   Seán Ó Dúbartaigh

   Gender

   Male

   Address

   Cahereamore, Co. Clare