School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)
- Location:
- Kilfenora, Co. Clare
- Teacher: P. Mag Fhloinn
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Kilfenora (B.)
- XML Page 023
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Is fada an lá ó chuaigh buachaill as Cill Fhionnúrach síos go Luimneach ag cuartú a shonais. Ar a bhealach casadh seanfhear air.”
(continued from previous page)23
a ghlún gan piain dfhéach sé gi dtí an ait a bhí an t-ór .Ach bhí sé fánach aige a bheith ag tóireacht,ní raibh aon oir ann.Sin é mo sgeil agus ma ta bréag ann nó nach bhfuil ni ormsa atá an locht mar ní mise a chum ná a cheap(no title)
“Sa bhliain aon mhíle ocht gcéad fiche is a cúig do chónaigh fear i dTobheartha darbh ainm Seosamh Ó Conchubhair, bhí go leor ór aige agus ní raibh aon rud ag baint codladh na hoíche de ach rud amháin 'cá gcuirfeadh sé a chuid óir i bhfolach?'.”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Mícheál Ó Ceallaigh
- Gender
- Male
- Informant
- Peadar Ó Chorcáin
- Gender
- Male
- Address
- Kilfenora, Co. Clare