School: Kilfenora (B.) (roll number 2155)

Location:
Kilfenora, Co. Clare
Teacher:
P. Mag Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilfenora (B.)
  2. XML Page 003
  3. XML “Filíocht Sheáin Uí hUaithnín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    3
    féarr
    Is cathaim a g'ol farródh go ngoirthear
    reicnáil
    caithainn ar bhórd fóirlinn nach admuinn fághaill
    Is caithaid sin ór crodha a thabhairt na h-áit.
    Tagainn a gcóir geoicaig bacaig is báird
    is bím se ag ol faródh tseachtmhuin ribh Cháisg.
    Tan eirghínn an gleo togbhaim spreas aca ar spáig
    Treasnach orrtha a ghabháil stroic gan gcaithaim go sáil
    Preabaim am ród rómhaim mur sgaifre an stáid
    is gan agam do stór fodt ach aon ropaire amháin
    No go meallaim le poig cróinn is da fiothchiod ó Cháit
    Ar beaba san fheoil beo agam a preabhudh na [...///// /////] {(larr)}
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Mag Fhloinn
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Ennistimon, Co. Clare