School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 296

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 296

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 296
  3. XML “Coróin na Marbh”
  4. XML “An Ghuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deónuig iontaige mholadh Maighdean beannuigthe
    Tabair dóibh ina aon namhaid a nanama
    guidimíd a Thigarna do ghrásta do ghortadh
    go ndeinbhair nár n-anam anois ar theacht
    Íosa Críost a mhic colann daonna
    Tré teactaracht an aingil pháis agus
    A chrois in naomhtha Ár dtighearna Amen

    * * * * *

    Nuair a bheadh duine ag fághail bháis agus na coinnle ar lasadh air.
    Tagaidh Críost as A Cheatrar
    Cé gur calma liom iad diarraidh
    Tagaid Íosa agus a Naomhabhair
    agus na hEaspol go tréan cugat.
    Tagaid an t-aon bhean donn óg
    A tabhairt suas don Eoin glórmhar
    Ó a thighearna is mithid dom dul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish