1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Achadh Tiobraid

School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 292

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 292

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 292
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus le t-anam fhéin an lá deireanach (?)
    Agus le t-anam sa leis a Mháire Shéamuis" arsa an guth istig san tor a bhí inaice leo.
    D'féach an bheirt bhan fé dhéin an guth (?) agus do chonnaiceadar an colúir breágh (?) gléigeal ag éirighe suas den tor agus ag imtheacht go h-árd ins na Flaithis. Do chuaidh an bhean go dtí an sagart agus dinnis sí do gur chonnaic agus cualaidh sí an radhairc. Dubhairt an sagart lei, Nuair thug sí an bheannacht cómh leathan gur anam bocht a bhí ann ar feadh céadhta blian gur saor sí.

    óm' máthair
    T. O'M.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bean Uí Mhuircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female