School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)
- Location:
- Aghatubrid, Co. Kerry
- Teacher: Tomás Ó Muircheartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 106
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Achadh Tiobraid
- XML Page 106
- XML “Scéal Eile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)as í aige
"Seadh, anois", ar sé cuirídh sibh mé amach cun mé a mharbhú, acht anois mairbhfidh sí sin aon a bhfuil beo agaibh, nuair scaoilfidh ar fúid an tighe í." Lúigheadar an doras amach, as an tsiubhal do bfeárr ag gach aoinne aca. Cheangal sé annsan í ar cos an raca, agus do dhún sé an doras ar féinig. D'ith sé rud, agus thug sé biadh dí, agus dith sí cuid de.
Théig sé ina chodlad dó féinig agus bhí na gcuid eile amuigh, agus scannradh ina gcroidhe D'éirig sé ar maidin, agus théig sé go dtí an sagart. Tháinig cuid de's na cómharsain go dtí an tig ag féuchaint an raibh sí ann. Nuair a tháinig an sagart isteach bé an rud adubhairt sé.
"Annso ataoi, a "Lady" ar seisean. "Seadh" ar sí. "Cad do dheinis as an slíghe" ar sé Chuireas triúir leanbh gan baisteadh cun báis" ar sí. "Dheinis rud éigin eile id' theannta" ars an sagart lei. Dheineas, ghoideas(continues on next page)
