School: Bunaneer (roll number 10242)
- Location:
- Bunaneer, Co. Kerry
- Teacher: Siobhán Ní Choncubhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0468, Page 327
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bunaneer
- XML Page 327
- XML “Ortha na bhFiacla”
- XML “Ortha Eile na bhFiacla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Deirid nár gnáth tinneas fiacail ar muinntir na h-Éireann fad ó, acht ó cromadar ar an té agus arán bán do theip na fiacla ortha!
ORTHA na bhFIACALPeadar a shiudh (?) ar cluich Bheárnan in doras tighe IerusalemTháinig Chríost
Cad é sin ort, a Pheadar?
"Ó, a Thigearna, a Slánuighteóír!
Tá mé triobloideach le teinneas fiacla"
"Eirig i t-suidhe, a Pheadair, agus lean Mise. Caithfidh tú bheith leighiste. Ni tusa amháin acht aoine a deurfaid na focail seo, sgríbhte nó de glan-mheabair, ag rád i n-ainm an Áthar agus an Mhic agus an Spioraid Naoimh. Amen.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
