School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 609

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 609

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 609
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a chuimhnig sé ar an dtaibhreamh a bhí aige bhí sé sgannruighthe roimis an bás as san amach. Ní bhíodh sé ag gearán ná faic eile ach ag paideóireacht go raghadh sé go Flaithis Dé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí tailiúr ann fadó agus bhí cois ana thinn aige. Ó lá go lá bhíodh an cois ag teacht níos measa agus n'fheadair an táiliúr bocht cad a deanfadh sé. Lá amháin chuaidh sé amach san ngharraídhe agus sín sé é féin fé'n ngrian agus is geárr go raibh suas lé céad cuill ar an gcóis tinn.
    Bhuaill sé buille mór anuas ar na cuilleanna agus mhairbh sé céad ceann aca. Ó'n lá sin amach bhí an cois tinn ag dul i bhfheabhas agus ar deire bhí sé cneasaighthe . Chuaidh sé go dtí an ceárdhtáin annsan agus dúbhairt leis an nghabha claídheamh a dheanamh agus "Fear mharbhuighthe an céad" a sgríobh air.
    Dhein an gabha an claidheamh agus sgríobh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1640: The Brave Tailor
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Séaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Séaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry