School: Smerwick (B.)
- Location:
- An Mhuiríoch, Co. Kerry
- Teacher: Dd. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 477
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Smerwick (B.)
- XML Page 477
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear i nDún Caoin fadó agus bí muirear mór air agus nuair a bhí an Nodhlaig ag déanamh air agus ní raibh aon nídh aige dá leanbhaidhe ná aon nídh aige tabharfadh sé dóibh le n-ithe.Aon lá amháin do chuímhnigh sé ar sheift. Buail sé chuige a chapaillín bánagus chuir sé do go Baile Átha Cliath. An ceadh tigh go gcuaidh sé isteach ann, ní riabh istigh roimís ach bean a' tighe agus d'iarrfaidh sí dhó cadh as a tháinig sé. Dúbhairt an fear gurbh as na Flaithis é. "An bhfheacais Seáinín seo againn ann a croidhe", arsa an bhean. "Connach", arsa an fear agus garsún maith iseadh é ach ná fuill aon luidh eadaigh air." "Is mór an truagh san mhuise", ar sí, "tá píosta deas bréidhe annso", "agus an dtabharfadh chuige é". Tabharfadh an bhaic "agus do bhuail sé chuige é". Chuir sé do annsan agus chúaidh sé isteach i dtig eile. Ní túisge a bhí a chos taobh istigh i dtig eile. Ní túisge a bhí a chos taobh istigh do'n d'tairsing nuair a féaraige do cadh as a tháinig sé. Dúbhairt sé gurbh as na Flaithais é. D'iarrfaidh an bean do", an feachais Domhnallín seo(continues on next page)
- Collector
- Séamus Ó Chonchúbhair
- Gender
- Male
- Address
- Cill Chúile, Co. Kerry
- Informant
- Seán Ó Chonchúbhair
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- Cill Chúile, Co. Kerry
