1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 523

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 523

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 523
  3. XML “Scéal Beag agus Seanrann”
  4. XML “Scéal Beag agus Seanrann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Beag agus Seanrann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dinnéir. De hAoine a bheadh é agus ní íosadh an buachaill aon fheóil. Tháinig ingean an ministir chuige agus dúbhairt sí leis go ndúbhairt a h-athair léite. Fhiafruighe do an n-íosadh sé aon fheóil. Dúbhairt an garsún an bhéarsa so leas an gcailín.
    Abiar-sa le'd Dhaidí,
    Cé gur deachair dómhsa labhairt leis,
    Go bhfuil teine mhór i n'Ifreann,
    Go mbíonn ministir ag damhsa ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal Beag agus Seanrann

    Share Share Post
    Bhí buachaill aimsire ann fadó agus aon mhaidean amháin chuir a mhághaistir an cheard-chain leis an gcapall é chun cruidhte a chuir fé. Nuair a chuaidh an buachaill an cheárdchain bhí morán capaill eile ann roimis agus cuireadh cruidhte fé na capall sin roim capall an bhuachalla.
    Annsan díreach agus an gabha chun cruidte a chuir fé chapall an buachalla tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Cathalláin
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Cathalláin
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry